Normas de seguridad

Reglamentaciones internacionales

Amplias reglamentaciones deben respectarse durante la manipulación y el transporte de productos peligrosos. Estas pueden variar de un paà­s al otro. Para el transporte de productos peligrosos en la và­a publica existe estándares ampliamente aceptados a nivel internacional y basados en las « Recomendaciones UN para el transporte de productos peligrosos »:

• el acuerdo sobre el transporte internacional de productos peligrosos en la carretera (ADR) - Europa
• la reglamentación para el transporte internacional de productos peligrosos por el ferrocarril (RID) - Europa, región mediterránea y parte del Oriente Medio
• el código marà­timo para productos peligrosos (IMDG-Code) y otras normas correspondientes, que están indicadas en el "Sistema mundial integrado de información marà­tima " (GISIS)
• las instrucciones técnicas concernientes al transporte aéreo de productos peligrosos (ICAO-TI) - zona de influencia de las organizaciones de aviación IATA y ICAO

La mayorà­a de las normas son también validas en muchos paà­ses no indicados más arriba. Para más detalles se recomienda consultar las normas especà­ficas del paà­s.

Reglamentaciones alemanas / europeas

Las reglamentaciones concernientes al transporte de productos peligrosos en carretera, ferrocarril, và­as fluvial, marà­tima y aérea están armonizadas a nivel europeo y corresponden a las normas internacionales mencionadas anteriormente. Forman la base para las aprobaciones de utilización de embalajes destinados al transporte de productos peligrosos (números UN). Todos los recipientes de seguridad para el transporte de Roetzmeier disponen del indispensable número internacional UN.

Las reglamentaciones concernientes al etiquetado y a los diferentes niveles de seguridad alrededor de los productos peligrosos a nivel internacional están reagrupadas en el Sistema globalmente armonizado de clasificación y de etiquetado de los productos quà­micos (SGH).